Il problema delle religioni orientali qui in occidente

In occidente è in crescita l’interesse verso le religioni orientali, in particolar modo verso il buddhismo. Questo è dovuto ad una sfiducia (legittima) riguardo la chiesa cattolica e alla quasi totale indifferenza per quella mussulmana. Tuttavia, l' occidente non solo manca di cultura personale per comprendere certi dettati di figure come il Buddha, ma risente spesso di traduzioni superficiali. Una delle controversie, ad esempio, consiste nella parola illuminazione. La parola illuminazione in sanscrito non esiste, al massimo è noto il sostantivo Mokṣa. 

Mokṣa significa liberazione. Ma attenzione. Come spesso succede, due parole, seppur concettualmente simili, possono variare non di poco il loro significato tra due lingue differenti. Ad oggi se è vero che abbiamo libri sacri orientali tradotti, dall'altra parte è anche vero che maggior parte di questi documenti sono stati  spesso tradotti letteralmente, senza approfondirne il vero significato delle opere stesse.

Perdono, atei e credenti.

I credenti professano il perdono, la compassione e il conforto. Tuttavia, solitamente, non sono tra i più propizi a perdonare; anzi, spesso vedono nelle disgrazie altrui una sorta di giustizia divina.

Dall'altra parte ci sono gli atei, i quali professano la scienza e la natura delle cose. Ma perché allora anche loro non riescono a perdonare facilmente?

Il fascino, sconclusionato, della New Age

Al di là di quello che si dice e si scrive, la New Age non ha una vera e propria storia o origine definita. La necessità porta a inserirla in una precisa categoria (la quale, gente con un dono della sintesi maggiore del mio, potrebbe definirla senza sbagliare troppo come "spazzatura"), tuttavia essa non ha date e fondatori certi.